读后续写如何表达惊讶 —— 从词到文的全维度突破
读后续写中,“惊讶” 是推动情节转折的关键情感节点。依据《2022 高考英语新课标》对 “情感态度” 的刻画要求及《新高考评价体系》“情境化表达” 核心素养,本材料系统整合惊讶类词汇、语块、佳句,并通过阶梯式训练提升 “意外捕捉、细节渲染、文化适配” 的写作能力,助力高一考生在期末考中精准传递惊讶情感。
一、晨读背诵区:分层词汇与语块体系
(一)必背单词:从基础到高阶的情感梯度
高级语块:场景化情感公式
(三)佳句赏析:细节与修辞的情感张力
He was thrown into astonishment.
翻译:他大吃一惊。
解析:“thrown”(抛掷)隐喻情感冲击如外力作用,比 “was surprised” 更具动态感,适用于突然的意外事件(如彩票中奖、久别重逢)。
A look of surprise spread over her face.
翻译:惊讶的表情在她脸上蔓延开来。
解析:“spread”(蔓延)将抽象情感转化为可见的面部变化,属于 “由表及里” 的描写手法,符合《新高考》“细节可视化” 评价维度。
He was